In summary, need to add the article to the publication and then generate a new snapshot.

The link below contains the details:

http://blog.extreme-advice.com/2012/11/27/add-new-article-in-transactional-replication-in-sql-server-2012/