This morning I was searching for a tool for basic diagramming to draw up an environment that includes several servers and a replication topology between them. I found a nice little tool at https://www.draw.io. No nonsense, as soon as you hit the link you are in the diagramming editor. Disgrams can be saved locally and exported to several format. They even have a plug-in for Confluence.